1930s French Ad: Champagne Schwarz-Chanelot

. Wednesday, January 1, 2014

Colis de 4 Bouteilles Champagne Schwarz-Chandelot Propriétaire-Récoltant a Hautvillers, Berceau du Champagne. Composition du colis: 2 bouteilles de Champagne (doux, 1/2 sec ou sec au chois) et  bouteilles de vin de Champagne nature (blanc ou rosé au choix) Conditions d'envoi. France continentale, franco contre 40. Corse, Afrique du Nord, franco contre 45. Le Colis pris à nos Bureaux Rue du Havre 35. Commandes et mandats doivent être adressés à Penelope Primes, 3, Rue du Havre, Paris. (C.C. Postaux 267-19-Paris). Il n'est pas fait d'envoi contre remboursement. And poorly translated into English: 4 pack bottles Champagne Schwarz-Chandelot Owner-grower has Hautvillers Cradle of Champagne. Package contents: 2 bottles of Champagne (sweet, half dry or dry at choice) and bottles of champagne kind (either white or pink) Shipping and Handling. Mainland France, French against 40. Corsica, North Africa, 45 against Franco. Parcels took our offices Rue du Havre 35. Orders and money orders should be addressed to Penelope Premiums, 3, Rue du Havre, Paris. (D.C. Postal 267-19, Paris). It is not against sending refund.

Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...