1930s French Ad: Effacez vos taches de rousseur

. Friday, January 10, 2014

Effacez vos taches de rousseur avec celle cire magique de beauté. Cette nouvelle cire pénetrè à fond dans la peau grossière et rêche et l'adoucit à tel point que sa couche extérieure, tachetée et durcie, tombe peu à peu en menues particules, le matin, quand vous lavez votre visage. votre nouvelle peau fraiche et blanche, aussi délicieusement claire et veloutée que celle d'un bébé, vous surprendra et vous enchantera. Les taches de rousseur, les vilaines marques brunes, la rugosité et la sécheresse de la peau semblent tout simplement s'évanouir. Une femme de 40 ans peut facilement n'en paraitre que 30, ou même moins. La Cire Aseptine, nouvelle Cire Magique de Beauté nettoie les pores de la peau que le savon n'atteint jamais, et de ce fait, previent et triomphe des pores dilatés et des points noirs. Appliquez la Cire Aseptine le soir, avant de vous coucher et voyez vous-meme pourquoi les femmes l'appellent la cire Magique. Damandez aujourd'hui-même la cire aseptine à votre parfumeur. Tube d'essai. -- Pour apprécier vous-même la valeur de la cire aseptine, en voyez-nous un franc en timbres et un ample échantillon vous scra envoyé immédiatement. Adresse: Cire Aseptine, service 91 C rue Auber, 7, Paris And poorly translated into English: Delete your freckles with the magical beauty wax . This new wax penetrates fully into the coarse and rough skin and softens to the point that its outer layer , mottled and hardened , gradually falls in minute particles , in the morning , when you wash your face. your new fresh white skin, also delightfully clear and smooth as a baby , will surprise and delight you. Freckles , the ugly brown marks , roughness and dryness of the skin just seem to vanish . A woman of 40 years may not seem easy as 30, or even less. Wax Aseptine , New Magic Beauty Wax cleans pores that soap never reaches , and thus , prevents and triumph of pores and blackheads . Apply the wax Aseptine the evening before bedtime and see yourself why women call wax Magic . Damandez today - even wax aseptine your perfume . Test tube . - To appreciate yourself the value of aseptine wax, see us franc stamps and a large sample you sent immediately scra . Address : Wax Aseptine service 91 C rue Auber , 7, Paris

Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...