1930s French Ad: Le blanc ou le noir?

. Sunday, February 23, 2014

Le blanc ou le noir? Lequel de ces flacons choisir? Chacun d'eux possede les mêmes produits actifs pour assurer par une action profonde la santé de l'épiderme, lutter contre les atteintes de l'âge, vous garder belle et séduisante. mais.... la Crème Simon s'incorpore par un léger massage de la peau encore mouillée qu'elle tonifie assouplit et embellit aussitôt. On peut donc regler ainsi l'intensité de son action. Elle protège le jour et calme la nuit. Indispensable à la toilette de chacun c'est une parfaite. Crème de Famille. la Crème Simon M.A.T. facile d'emploi, assure immédiatement, et même aux épidermes les plus gras un teint mat remarquable. Adoucissant et idéalisant les traits du visage, elle offre une base fraîche saine et tenace à la poudre et aux fards. C'est une véritable. Parure bienfaisante. Leurs flacons ont uns grande contenance sous un faible encombrement. And poorly translated into English: White or black? Choose which of these bottles? Each of them possesses the same active ingredients to ensure a profound effect the health of the skin, fight against the effects of age, keep you beautiful and attractive. but .... Simon cream is incorporated with a light massage of the skin tones still wet it softens and beautifies immediately. We can therefore adjust and the intensity of its action. It protects the day and quiet at night. Indispensable to each toilet is perfect. Family cream. Simon M.A.T. Cream easy to use, provides immediate and even the fattest skins remarkable dark complexion. Softening and idealizing the facial features, it offers a fresh and healthy tenacious powder and makeup base. It is true. Adornment beneficial. Their bottles have some high capacity in a small footprint.

Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...