1930s French Ad: Concours

. Monday, March 3, 2014

Concours. Ce superbe coffret est à vous! Pour faire rapidement connaitre notre marque, nous distribuerons gratis et franco, sous forme de concours, 5000 de ces Jolis Coffrets contenant de beaux couverts argentés. Ces Cadeaux seront remis parmi les Lecteurs qui, en remplacant les traits par des lettres indiqueront le titre d une fable L -L b- ur -r et s-s E-f-nt- Rien à payer pour participer à notre Concours. Répondez en joignant une enveloppe portant votre adresse aux  etablissements Aluminia, Rayon A. 11, rue Malebranche, Paris And poorly translated into English: Competition. This beautiful box is yours! To quickly know our brand, and we will distribute gratis free form of competition, the 5000 Pretty Boxes containing fine silver cutlery. These gifts will be distributed among the players who, replacing the lines with letters indicate the title of a fable L-L b-ur-r and Ef-s-ss Nothing to pay to participate in our contest. Answer by joining an envelope with your address Aluminia institutions, Ray A. 11, rue Malebranche, Paris

Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...