1930s French Ad: Savon Cadum

. Saturday, October 25, 2014

 Savon Cadum. Le Savon Cadum est indispensable pour l'hygiène de la peau et pour l'embellissement du teint. Sa mousse abondante dégage les pores, aére l'épiderme et redonne au teint ses couleurs naturelles. Totalement exempt d'alcali libre. Cadum n'irrite jamais la peau, même celle, si délicate, des bébés. Un long séchage lui enlève toute trace d'humidité: il s'use lentement et dure longtemps. C'est le meilleur savon pour la toilette et le bain. 2 frs. And poorly translated into English: Cadum soap. The Cadum Soap is essential for healthy skin and beautify the complexion. His lather clears pores, aerated epidermis and restores the skin's natural color. Totally free free alkali. Cadum never irritates the skin, even that, so delicate babies. A long drying removes any trace of moisture: it wears slowly and lasts long. This is the best soap for washing and bathing. 2 frs.

Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...